Краткое содержание
Статья полемизирует с представлением о том, что услуги сами по себе не создают стоимость и не участвуют в капиталистическом накоплении. Автор показывает, что нужно различать накопление на уровне всего общества и производство прибавочной стоимости в отдельных отраслях: услуги могут быть частью воспроизводства рабочей силы и создания стоимости не меньше, чем производство вещей. Рост доли услуг действительно может замедлять рост производительности, но это связано с ограничениями автоматизации и эффекта масштаба, а не с якобы «непроизводительной» природой услуг.
накопление капитала происходит на уровне общества через сохранение части труда в материальной форме средств производства; потребление услуг в момент их оказания не отменяет того, что в экономике может идти капиталистическое накопление; рабочая сила рассматривается как особый товар, производимый через потребление продуктов и услуг; разделение между товаром-вещью и услугой часто не меняет содержания созданной стоимости и прибавочной стоимости; более медленный рост сферы услуг объясняется слабой автоматизируемостью, а не ее принципиальной непроизводительностью